Осип Мандельштам: Эпиграмма в терцинах

Есть на Большой Никитской некий дом —
Зоологическая камерилья,
К которой сопричастен был Вермель.
Он ученик Барбея д’Оревильи.
И этот сноб, прославленный Барбей,
Запечатлелся в Вермелевом скарбе
И причинил ему немало он скорбей.
Кто может знать, как одевался Барбий?
Ведь англичанина не спросит внук,
Как говорилось: «дерби» или «дарби»...
А Вермель влез в Барбеевый сюртук.

Эпиграмма в терцинах (с. 357). — CC-IV, № 541. Печ. по альбому Е. Я. Архиппова, подаренному им В. А. Меркурьевой (ЦГАЛИ,

Вермель Юлий Матвеевич (1900? — 1943?) — зоолог, друг и соавтор Б. С. Кузина и двоюродный брат филолога Д. Усова, любитель литературы «ужасов». Барбей д'Оревилья — 1889) — французский писатель-романтик, основатель дендизма.