65.
Д. И. ВЫГОДСКОМУ,
[15] ‹ноября 1925 г.›
Прошу Давида Исааковича передать Горлину высылаю рукопись Карстена двадцатых числах первого могу начать новую работу деньги двадцатого прошу выслать телеграфом пансион Тарховой.
Сердечный привет. Мандельштам
Примечания
65. Публикуется впервые.
Телеграмма из Ялты — СЛ. Адрес: <Ленинград>, Моховая 9.
Выгодский, Давид Исаакович (1893-1943) — переводчик, литературовед, редактор иностранного отдела Ленгиза. Друг Мандельштама и Б. Лившица, которые посвятили ему шуточный сонет "На Моховой семейство из Полесья..." (И, № 65).
— "Инженер Карстен". В СЛ сохранился договор Мандельштама с Ленгизом (от 24 октября 1925 г.) на этот перевод, а также доверенность Мандельштама Выгодскому на получение гонорара (от того же числа) — см. аннотир. каталог: Книги и рукописи в собрании М. С. Лесмана. М., 1989, с. 307. Перевод издан не был.