61.
Н. Я. МАНДЕЛЬШТАМ,
16 октября ‹1925 г.›
16/X
Пятница
Надинька дорогая!
Сегодня утром я ходил с Сашей по делам. Дал ей 15 р. и уладил с страхованьем. Сегодня мне дважды звонили из Прибоя и просят сделать 4 листа Рабле. Завтра ответ на мои условия: 160 р. (половина вперед). Купил калоши. Сейчас для благодушия лежу в постели и диктую последние страницы «коврика». Чувствую себя совершенно здоровым. В начале будущей недели надеюсь окончательно ликвидировать все. Открыточку твою получил.
Надичка, где телеграмма из Ялты? Детуся моя, будь веселая и не держи меня в неизвестности.
Целую родную мою.
Ося. Няня.
Аня кланяется.
Примечания
61. ВРСХД, 1977, № 120, с. 236; CC-IV, с. 117.
Почтовая карточка — AM. Адрес: Крым, Ялта. До востребования, Надежде Яковлевне Мандельштам. Штемпели: Ленинград. 17. Х. 1925 (три); Ялта. 20. Х. 1925.
... просят сделать 4 листа Рабле. — Перевод Рабле, по-видимому, выполнен не был. Ср. письмо № 130.
"коврика". —