246.
А. Э. МАНДЕЛЬШТАМУ И Н. Я. МАНДЕЛЬШТАМ,
[30 ноября 1938 г.]
Дорогой Шура!
Я нахожусь — Владивосток, СВИТЛ, 11-й барак. Получил 5 лет за к. р. д. по решению ОСО. Из Москвы, из Бутырок этап выехал 9 сентября, приехали 12 октября. Здоровье очень слабое, истощен до крайности, исхудал, неузнаваем почти, но посылать вещи, продукты и деньги не знаю, есть ли смысл. Попробуйте все-таки. Очень мерзну без вещей.
Родные мои, целую вас.
Ося.
Шурочка, пишу еще. Последние дни я ходил на работу, и это подняло настроение.
Из лагеря нашего как транзитного отправляют в постоянные. Я, очевидно, попал в «отсев», и надо готовиться к зимовке.
И я прошу: пошлите мне радиограмму и деньги телеграфом.
246. Русская мысль (Париж), 1963, 5 февраля, в статье Г. Стукова
<Г. П. Струве> "Еще о судьбе Мандельштама"; СС-III, с. 292; в СССР —
Новый мир, 1987, № 10, с. 207.
— AM. На конверте: Москва. Старосадский пер., д. 3, кв. 10 или <д.> 10, <кв.> 3, Александру Эмильевичу Мандельштаму. Штемпели: Владивосток. 30. XI. 1938; Москва. 13. XII. 1938 и два штемпеля о доплате.
СВИТЛ — Северо-восточные исправительно-трудовые лагеря.
Кр. д. —
— Особое совещание.