152.
Н. Я. МАНДЕЛЬШТАМ,
24 февраля 1930 г.
24/II/30
Родной мой птенец Надик маленький. Тяжко мне без тебя, но стыдно жаловаться. Ничего, родненькая. Вот главные новости. У моего Жени — процесса пока нет. Никаких злоупотреблений. Но травля и шельмование грандиозные. Пока — домашняя склока. Приехала из Москвы вторая комиссия — для углубленной ревизии. Вот, к примеру, обвинения: вводил в заблуждение правление о действительном положении вещей (ложь), маневрировал с отчетностью (ложь), подписался на заем в ½ размера оклада (правда) — и, наконец, «подтасовка кассы»: Григорьева и он взяли зарплату на 2 дня раньше срока. Пришла ревизия, и Григорьева по-мальчишески пыталась это скрыть, но он об этом заявил и взял на себя ответственность. Далее: подменял собой Бюро, зажимал сотрудников, ссорил Москву и Ленинград, недостаточно ревизовал агентуру (злоупотреблений нет — но говорят — могли быть) — и это все. В заключении первой ревизии: «исключ‹ительная› бесхозяйств‹енность›», которая «неизбежно должна была повлечь финанс‹овую› катастрофу». Исхода углубленной ревизии не знаю. На днях по телефону Наташа сказала — ничего нового, ничего агрессивного. Он исключен из Модпика. Без всяких средств. Хочет по врачебной линии, когда все выяснится. Пошел было в Совкино (его пригласили после начала травли — дружески — демонстративно) — но под чьим-то давлением сняли.
Таня уехала на работу по специальности в Ростов. Наташа работает (???) в Модпике (??) Это — характерно для склочной природы дела... Вся шайка писателей Женю предала, разбежалась... Слабо поддерживают лапповцы. Ячейка — дрожит за себя, пассивна...
Дед здоров. Я пока ничем ему не помог — буквально нечем. Комната пожирает всю зарплату. Как быть, Надик? как быть?..
Ближайшая получка: 15 подотчетных — вычет (остаток старого) — 30 (долг и буфет) — Литфонд(?) — Что я сделаю с 90 рублями минус 60 за комнату (не считая недоплаты в 25 р., образовался «хвост»). Научи, Надик, посоветуй, как быть.
В газете положение улучшилось. Прилив «уважения». Начинают понимать, что дали мне маниловское задание невыполнимое. Хотят теперь, чтоб я учил и поднимал аппарат. Веду рабкор‹овский› кружок в «Веч‹ерней› Москве».
Дружу с рабочей молодежью. Как раз вчера после телегр‹аммы› отв‹етственный› секрет‹арь› наговорил мне комплиментов — они от меня ждут, чтоб я вклинивался в работу отделов и помогал им органически. Но товарищей в газете — нет. Бюрократизм и бездарность отчаянные. Сделал громадный монтаж о Кр‹асной› Армии (23 февр‹аля›). Это укрепило и очень сильно позиции. Показал, что могу.
Юрасов уезжает 1-го. Твердо зовет с собой, т. е. вызвать с подъемными через месяц. Это абсолютно серьезно. Там большие возможности. Комс‹омолец› Востока в центре всей краевой полит‹ической› работы. Хлопок, Турксиб и т. д. Очень увлекательно. Но можем
Теперь дело «Дрейфуса».
Сразу по приезде — вызов на пленум комиссии. 4-х-часовый допрос, вернее, моя непрерывная речь. Был ужасно собой недоволен. Наутро: «Вы нам дали много ценных указаний, не волнуйтесь, не требуйте с себя невозможного. Мы это дело затягивать не собираемся». Дальше: дело разбито на сектора. Каждый следователь работает со мной отдельно. Был вызов по линии Фоспа. Допрос — 3 часа. След‹ователь› — женщина, старая партийка, редакт‹ор› «Мол‹одой› Гвардии». Тянула с меня формальные пункты обв‹инения›. Вытянула, как зубной врач, — 17 штук. Осталась недовольна. Велела сорганизовать себя дома и дослать почтой. Сделано. (У Березнера на комиссии прорвалось: «Имейте в виду, что фельетон был заказан».) Третьего дня 4-х-часовый допрос по Зифу. Метод: письменные ответы на месте — в строгих рамках вопроса. Терпенье — колоссальное. До чего я не умел до сих пор сказать главное! Любопытно: я не взял бумаг, послали меня домой, дождались (слетал на такси). Дважды списал твою копию протокола К‹онфликтной› К‹омиссии›. Важнейший документ. Третьего следователя отослали обратно: «очередь» — «вы нарасхват», — говорит Березнер.
Там готовы подумать. Но о чем? Хорошо бы в Сев‹ерный› Крым? Да, мой Надик? Зайду опять к Ниссону. Здесь Моргулис.
Да, забыл: писателям не подаю руки: Асеев, Адуев, Лидин и т. д. Асеев не обиделся«Ну пока не подаем руки друг другу». Адуйка был неподражаем. Встретил Лившица у Жени — и повернулся спиной.
В Ленинграде ни с кем не встречался. Письмо сейчас рассылать нельзя.
... Сейчас придет Шашкова (я пишу в редакции), и я тебе выправлю мандат на очерковые изыскания.
Не зайти ли мне в «Пионер» — поговорить о твоих делах?
Надик мой! Поскорее бы вместе быть. Подумай, как быть. Твой брат очень долго не сумеет вернуться в Киев. Ты это пойми. Надо принять решение. Иначе начнется развал: или мне отказаться от комнаты, а тебе надолго остаться в Киеве — или взять под Москвой 2 комнаты и тебе с мамой сюда приехать. Это надо сделать к 15 марту — не позже. Пиши мне, мой родненький. Целую твою маму. Господь вас храни.
Ося.
Примечания
152. СС-III, —260 (в виде двух отдельных писем).
Автограф — AM.
Но травля и шельмование грандиозные. — Имеются в виду служебные неприятности Е. Э. Мандельштама в Ленинградском отделении Московского общества драматических писателей и композиторов (МОДПИК).
Григорьева — см. коммент. к письму № 81.
Наташа — Н. Г. Григорьева (см. там же).
— Т. Г. Григорьева.
— члены ЛАПП, Ленинградской ассоциации пролетарских писателей.
Юрасов — неустановленное лицо.
"Комсомолец Востока" — молодежная газета (Ташкент, 1926—1934); с 1935 г. выходила под назв. "Комсомолец Узбекистана".
"Дело Дрейфуса ". — Так, иронически, по аналогии со скандально-известным процессом конца 1890-х гг., Мандельштам называет процесс травли, развязанный против него фельетоном Д. И. Заславского (см. коммент. к письму № 135).
Березнер — неустановленное лицо.
— семья Ниссона Абрамовича Шифрина (1892—1961), театрального художника.
Озет — Общество землеустройства трудящихся евреев.
Моргулис — см. коммент. к письму № 156.
Шашкова — по-видимому, сотрудница редакции газ. "Вечерняя Москва" или журн. "Пятидневка", где после закрытия "Московского комсомольца" Мандельштам еще некоторое время работал.
Иваницкий — неустановленное лицо.
— Длигач, Лев Михайлович (1904-1949) — поэт, журналист, в 20-е гг. жил в Киеве; его жена Дина Бутман — актриса, впоследствии жена В. Н. Яхонтова.
"Пионер " — детский журнал.