119.
А. Б. ХАЛАТОВУ,
‹июль — август 1927 г.›
Уважаемый товарищ Халатов.
Сообщаю Вам по предложению В. И. Нарбута краткие сведения о прохождении моей книги в Госиздате.
вынес постановление: «ввиду возражений со стороны торгового сектора перенести вопрос, согласно предложения Ленотгиза, на президиум». Это постановление, состоявшееся с участием т. Бескина, было зафиксировано протоколом № 69.
Ленотгиз настаивал на печатании книги. Главный редактор Ленотгиза тов. Горохов дважды писал в Москву — т. т. Бескину и Янсону, приводя в пользу книги доводы литературно-принципиального характера и всячески предлагая ускорить рассмотрение вопроса в президиуме.
Наконец, только в июне месяце вопрос был поставлен на повестку президиума редплана и получил отрицательное разрешение — по отводу торгового сектора.
Тов. Горохов на днях говорил мне — и не откажется Вам подтвердить, что Ленотгиз не меняет своей положительной позиции по отношению к моей книге и не разделяет опасений торгового сектора в Москве.
Дополнительные сведения я могу Вам дать в личной беседе.
119. Публикуется впервые.
Машинопись — AM.
Халатов, Артемий Багратович (1896—1938) — в 1927-1932 гг. председатель правления Госиздата РСФСР (к обязанностям приступил 15 июля 1927 г.).
... о прохождении моей книги в Госиздате. — "Стихотворения". Договор Мандельштама с Ленгизом на ее издание был подписан 18 августа 1927 г. (книга вышла в мае 1928 г.).
Янсон Hi Д. — член руководства Госиздата.
— главный редактор Ленгиза.