Энциклопедии персональные
ЭНЦИКЛОПЕДИИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ (ЭП), издания энциклопедич. жанра, целиком посв. личности, худож., обществ. и/или гос. деятельности одного лица, в т. ч. лит. деятеля. Как правило, они подводят итог определ. этапу изучения жизни и деятельности этого лица, являясь при этом средством мобилизации коллективных или индивидуальных исследоват. усилий. Одноврем. они служат целям постижения, объективного восприятия и пропаганды результатов деятельности (творчества) этого лица. Нередко они содержат избранные тексты своих персонажей или др. приложения.
ЭП зародились в кон. 19 в. и нашли широкое распространение в 20 в., обозначив весьма продуктивную ветвь развития энциклопедистики: краткие и полные энциклопедии о Данте Алигьери Шекспире [в т. ч. «Читательский справочник по Шекспиру» А. Кэмпбелла и Е. Дж. Куина (Нью-Йорк, 1966) и «Шекспировский лексикон» (в 2 томах, А. Шмидта; 6-е изд.: Берлин; Нью-Йорк, 1971], М. Сервантесе, И. В. Гёте [в т. ч. «Гётевский словарь» (в 4 томах, А. Цаштрау; 2-е изд.: Штутгарт, 1955-61], Ф. Шиллере, Р. Бернсе, У. Блейке, Ч. Диккенсе, У. М. Теккерее [«Теккереевский словарь» А. Маджа и М. Сирса (Нью-Йорк, 1962)], Стендале [«Малый Стендалевский словарь» А. Мартино (Париж, 1948)], Ф. Кафке и мн. др. Образцом мировой персоналистич. энци- клопедистики в области литературоведения могут служить Гётевские энциклопедии (словари, справочники, путеводители, лексиконы), в большом количестве и разнообразном жанровом качестве выпускаемые с кон. 19 в. в Германии: от «карманных книг» в мягких обложках до солидных многотомных изданий. Если знаменитая франц. энциклопедия Д. Дидро и Ж. Л. Д’Аламбера («Толковый словарь наук, искусств и ремесел») в 18 в. утвердила способность науч.- справоч. издания быть не только источником информации, но и своеобразной картиной мира, апологетом и проповедником определ. системы ценностей, ниспровергателем и агитатором в одно и то же время, причем не только посредством прямых характеристик, но и с помощью самого подбора фактов, их расположения и степени подробности их освещения, - то нем. энциклопедистика (с центрами в Лейпциге, а позднее в Штутгарте и Берлине) с 19 в. являла примеры наиб. адекватного воплощения принципов жанра (полнота, точность, емкость текста), при этом тактично соединяя неизбежную тенденциозность («программность») с информационной объективностью, позволяющей пользователю делать и собственные выводы. Показательными примерами нем. персоналистич. энциклопедистики последних лет могут служить труды изд-ва Й. Б. Метцлера в Штутгарте: однотомный «Метцлеровский Гётевский лексикон» (1999; составители: Б. Йессинг, Б. Лютц и И. Вильд, ред. С. Маттхес), освещающий практически все проблемы жизни и творчества Гете в написанных 37 авторами и обогащенных 150 иллюстрациями 2200 статьях о худож. и науч. произведениях поэта, осн. этапах его биографии, круге друзей, путешествиях и знакомствах, а также о влиянии Гете на современность, и 4-томный (фактически 6-томный) «Гетев- ский словарь» [2004; т. 1 - «Поэзия», т. 2 - «Драматургия», т. 3 - «Проза», т. 4 в 2 полутомах: «Люди. События. Понятия»; дополнит. том дает помесячную хронологию жизни Гете и обширную библиографию изданий его сочинений и литературы о нем; под ред. Б. Витте, Т. Бука, Х.-Д. Данке, Р. Отто и П. Шмидта; лексикон снабжен множеством разнообразных иллюстраций (в т. ч. репродукциями прижизненных геогр. карт Веймара - гл. города в жизни Гете, а также картой маршрута его итал. путешествия) и целым семейством указателей (упоминаемых лиц и их трудов, сочинений Гете, мифологич. и библейских имен, геогр. названий, терминов и понятий)]. «Метцлеровский Гетевский лексикон» имеет объем ок. 200 а. л., и приблизительно столько же в среднем - каждый том 4(6)-томного «Гетевского словаря». Своеобразными дополнениями к указанным фундаментальным и коллективным ЭП в Германии являются небольшие (ок. 20-25 а. л.) и авторские ЭП, отличающиеся не столько строгой научностью (хотя и не противоречащие ей), сколько оригинальностью. Это «Гетевский букварь» (Лейпциг, 1997) Г. Шури, где отправной точкой для написания статьи служит то или иное «ключевое слово» в произведениях, письмах, восп. или обстоятельствах жизни Гете, каковыми могут быть и «Двадцативосьмилетний Август» (сын Гете), и «Еврейские лавочки», заполнявшие некогда квартал во Франкфурте-на-Майне, где поэт родился и провел свое детство, и «Мировая литература» как понятие, введенное Гете в общекультурный обиход, и даже слово «Или» как знак диалектичности мировидения Гете, его способности во всех явлениях и событиях видеть альтернативу, др. сторону, иной вариант - вплоть до становящихся «черными словами» (то есть названиями энциклопедич. статей) выражений и слов, относящихся к сфере гетевского аппетита. Второе издание аналогич. типа - книга М. Лёша «Кто есть кто у Гете» (1-е изд.: 1998; 2-е изд.: 1999), рассказывающая обо всех сколько-нибудь значит. персонажах произведений Гете (от Гёца фон Берлихингена с железной рукой до Клавиш и Рейнеке-Лиса, от Вертера до Фауста и Мефистофеля). В этой связи нельзя не упомянуть и о таких своеобразных модификациях Гетевских энциклопедий, как словари и лексиконы (преим. авторские), посв. анализу в алфавитном алгоритме отд. произведений поэта («Страданий юного Вертера», «Фауста», дилогии о Вильгельме Мейстере, «Западно-восточного дивана» и др.).
Г. В. Якушева.
а первые ЭП увидели свет только в 3-й четверти 20 в. Первая в СССР ЭП - «Шевченківський словник» в 2 томах, подготовленный Ин-том литературы им. Т. Г. Шевченко АН УССР вместе с Гл. редакцией Укр. советской энциклопедии и выпущенный на укр. яз. в 1976-77 (пред. редколлегии - Н. П. Бажан). В ее составе более 4000 статей (в их написании приняли участие ок. 500 авторов) и ок. 1000 ил. В многочисл. отзывах на изд. оно получило выразительное определение: «Все о Шевченко».
Непревзойденной в отечественной и одной из лучших в мировой энциклопедистике по праву считается «Лермонтовская энциклопедия» под ред. В. А. Мануйлова (члены редколлегии: И. Л. Андроников, В. Г. Базанов, А. С. Бушмин, В. Э. Вацуро, В. В. Жданов и М. Б. Храпченко), подготовленная в ИРЛ И (Пушкинском Доме) и выпущенная в изд-ве «Советская энциклопедия» в 1981 тиражом 150 тыс. экз. Ее подготовка началась еще в 1958 по инициативе Л. П. Семенова (1886-1959). Подытожив достижения науч. лермонтоведения от давних времен до наших дней, «Лермонтовская энциклопедия» стала наиб. полным и достоверным сводом биографич., библиографич., ист.-лит. и теоретич. материалов о М. Ю. Лермонтове, о его лит. и бытовом окружении, предшественниках и последователях в рус. и мировой литературе, отражении его сюжетов и образов во всех областях искусства. Эта однотомная, объемом в 90 п. л. (160 уч.-изд. п. л.), энциклопедия насчитывает более 2500 статей (написанных 271 автором) и содержит ок. 400 ил. Она сумела соединить информативную насыщенность с чисто исследовательским импульсом, поскольку сама работа над ней постоянно выявляла своего рода «лакуны» в лермонтоведении. Так, напр., в энциклопедии появилась содержательная многосоставная статья о мотивах в творчестве Лермонтова (свободы и воли, действия и подвига, странничества, изгнанничества, одиночества, памяти и забвения, сна, игры, любви, смерти, судьбы и др.). Впервые именно для данной энциклопедии были подготовлены и обобщающие статьи о планах и набросках поэта, об отражении сюжетов и мотивов его творчества в разл. видах искусства (включая кинематограф), о переводах и изучении творчества Лермонтова в литературах народов СССР и за рубежом, и др. Отд. статьи посвящены каждому, даже самому краткому и незавершенному произведению поэта, проявлено внимание к различным аспектам его связей с рус. и мировой культурой и с текущим лит. процессом, равно как и к многочисл. проблемам его поэтики; к окружению Лермонтова и связанным с ним памятным местам, к иконографии поэта и его собственному графич.-живо- писному наследию, а также к вопросам лермонтоведения. В раздел Приложений вошли летопись жизни и творчества Лермонтова (В. А. Мануйлов, С. Б. Латышев), осн. литература о его жизни и творчестве, словарь рифм и частотный словарь языка Лермонтова (оба - под ред. В. В. Бородина и А. Я. Шайкевича). Колоссальный архив, отложившийся в результате работы над «Лермонтовской энциклопедией», был передан из ИРЛИ в фонды Гос. музея-заповедника М. Ю. Лермонтова в Пятигорске. В 1999 вышло 2-е изд. «Лермонтовской энциклопедии» (репринт; тираж 7000 экз.); в наст. время она размещена и в Интернете, на портале «Фундаментальной электронной библиотеки»: http://feb-web.ru/feb/lermenc/lre-abc/0.htm
Следующим после «Лермонтовской энциклопедии» крупным произведением в жанре ЭП в СССР стал выпущенный в Белоруссии энциклопедич. справочник «Франциск Скорина и его время» (1988; рус. изд.: 1990). Жизнь и творчество великого белорусского ученого и просветителя эпохи Возрождения представлена в 738 энциклопедич. статьях. Особенностью этого изд. стало сочетание статей с публикацией документальных материалов и факсимильным воспроизведением осн. трудов Ф. Скорины.
ред. - И. С. Чистова; члены редколлегии: М. Н. Виролайнен, О. С. Муравьева и В. Д. Рак); ее отд. материалы время от времени публикуются (см., напр., сб.: Пушкин и мировая литература: Материалы к Пушкинской энциклопедии. СПб., 2004). Между тем в 1999, к 200-летнему юбилею А. С. Пушкина, изд-во «АСТ» выпустило энциклопедич. подарочное изд. «Пушкинская энциклопедия. 1799-1999» - богато иллюстрированную книгу, предназначенную для широкого круга состоятельных поклонников поэта: оно содержит его биографию, хронологию творчества, восп. современников, знакомит с окружением поэта, а также включает тексты речей, статьи и очерки знаменитых рус. писателей, раскрывающие их понимание творчества Пушкина, его значение для рус. литературы и мировой культуры. Еще одну «Пушкинскую энциклопедию», рассчитанную на учителей и старшеклассников, анонсировало моск. изд-во «Просвещение», предложившее собственные принципы ее организации с ориентацией на потребности школьного учеб. процесса.
В 1991 вышла «Краткая Ахматовская энциклопедия: от А до Я» Д. С. Умникова, носящая совершенно непрофессиональный и курьезный характер. Она открыла собой целую серию «авторских» ЭП: напр., «Булгаков» (1998; 2007) и «Гоголь» (2007) Б. В. Соколова, «Достоевский» (2007) Н. Н. Наседкина и «Достоевский и его окружение» (2001) С. В. Белова, «Шекспир» (2007) В. Николаева, «Словарь литературного окружения Игоря Северянина (1905-1941)» (2007) Д. С. Прокофьева или «Грибоедов» (2007) С. А. Фомичева. Нек-рые из них, в частности, Ахматовская и Булгаковская, вызвали ряд критич. отзывов.
Вместе с тем во 2-й пол. 1990-х гг. обозначилось появление смешанного жанра персонально-региональных энциклопедий, привязанных к жизни или пребыванию их титульных персонажей в соответствующих регионах: так, усилиями Л. Н. Большакова в Оренбурге в 1997 появились сразу три «оренбургских» ЭП - Пушкинская, Толстовская и Шевченковская. В 2003 в Москве вышла первая книга в многотомнике «Пушкинская энциклопедия “Михайловское”», а в 2004 в Ельце и Тамбове - «Замятинская энциклопедия. Лебедянский контекст». Выпуск в Барнауле первых 2 томов «Шукшинской энциклопедии», кажется, свободен от подобного местничества и представляет собой полноформатный проект.
а также первую в Азербайджане энциклопедию «Узеир Гаджибеков» (гл. ред. - Н. Ибрагимов), посв. самому известному азерб. композитору и выпущенную в 1995 на азерб. яз., а в 2003 на русском (в т. ч. и в электронном виде). К числу авторских ЭП можно отнести и краткую энциклопедию Г. В. Якушевой «Отто Юльевич Шмидт - энциклопедист» (М., 1991). Кроме того, надо обратить внимание на такие литературные ЭП, как «Розановская» (под ред. А. Н. Николюкина), «Чеховская» (под ред. В. Б. Катаева), «Есенинская», «Хлебниковская», «Пришвинская» и нек-рые др., а также ЭП, посв. Петру I и Н. И. Пирогову.
Можно констатировать, что с 1990-х гг. в рос. науке и культуре обнаружился немалый спрос на жанр ЭП, благодаря чему он пережил подлинный, хотя и условный бум; условный потому, что, несмотря на обилие задекларированных или начатых проектов, количество доведенных до завершения ЭП все же невелико (правда, массовый выход библиографий и летописей жизни и творчества классиков рус. и советской литературы можно рассматривать как важные этапы на этом пути), а значит. часть завершенных проектов, судя по вызванной ими критике, не соответствует осн. жанрообразующим критериям. В последующем следует ожидать постепенного завершения уже начатых книжных проектов ЭП и общей эволюции ЭП в сторону электронных и Интернет-версий - эволюции, предусматривающей их синтез с др. жанрами, напр., с собраниями сочинений того же автора.
П. М. Нерлер.
Библиография: Лермонтовская энциклопедия / Гл. ред. В. А. Мануйлов. М., 1981 (2-е изд.: 1999); Францыск Скары- на i яго час. Мінск, 1988; Франциск Скорина и его время. М., 1990; Умников С. Д. Краткая Ахматовская энциклопедия: от А до Я. Тысяча слов - кратких справок. Л., 1991; Якушева Г. В. Отто Юльевич Шмидт - энциклопедист. М., 1991; Мамаев А. А. Жизнь и творчество Велимира Хлебникова: Библиографический справочник. Астрахань, 1995; Б о л ь- шаков Л. Н. Оренбургская Толстовская энциклопедия: Материалы. Поиски. Исследования. Хроника. Оренбург, 1997; Он же. Оренбургская Шевченковская энциклопедия: Тюрьма. Солдатчина. Ссылка. Энциклопедия одиннадцати лет, 1847-1858. Оренбург, 1997; Он же. Оренбургская Пушкинская энциклопедия: Путешествие-1833. Реалии «Истории Пугачева». Прототипы «Капитанской дочки». Исследователи и интерпретаторы. Оренбург, 1997; Соколов Б. Булгаков: Энциклопедия. М., 1998 (2-е изд.: 2007); Достоевский: эстетика и поэтика: Словарь-справочник. Челябинск, 1997; Карпеев Э. П. Ломоносов: Краткий энциклопедический словарь СПб., 1999; Миры братьев Стругацких: Энциклопедия в 2 т. / сост. Борисов В. М. СПб., 1999; Онегинская энциклопедия: В 2 т. Т. 1. А-К. М., 1999; Т. 2. Л-Я. М., 2003; Пушкинская энциклопедия. 1799-1999. М., 1999; Квиннел П. Кто есть кто в творчестве Шекспира? М., 2000; Белов С. В. Достоевский и его окружение: Энциклопедический словарь. СПб., 2001; Михайловская Пушкиниана. Вып. 13: Пушкинская Михайловская энциклопедия (материалы). Михайловское. Триго- рье. М., 2001; Пушкинская энциклопедия «Михайловское» в 3 т. / науч. рук. И. Т. Будылин. Т. 1. Ч. 1. С. Михайловское. М., 2003; Наседкин Н. Н. Достоевский: Энциклопедия. М., 2003; Замятинская энциклопедия. Лебедянский контекст / ред. Л. В. Полякова. Тамбов; Елец, 2004; Пушкин и мировая литература. Материалы к Пушкинской энциклопедии. СПб., 2004 (Серия: Пушкин. Исследования и материалы. Т. 18); Творчество В. М. Шукшина: Энциклопедический словарь-справочник в 3 т. Т. 1-2. Барнаул: Алтайский гос. ун-т, 2005; Николаев В. Шекспир: Энциклопедия. М., 2007; Соколов Б. Гоголь: Энциклопедия. М., 2007; Прокофьев Д. С. Словарь литературного окружения Игоря Северянина (1905-1941): Биобиблиографическое издание: В 2 т. Псков, 2007; Фомичев С. А. Грибоедов: Энциклопедия. СПб., 2007; Розановская энциклопедия / составитель и гл. ред. А. Н. Николюкин. М., 2008; Узеир Хаджибеков (1885-1948): Электронная энциклопедия: http:// uzeyir.musigi-dunya.az/uzeyirbook/index_ru.html; Scartazzini G. A. Enciclopedia dantesca: V. 1-3. Milano, 1896-1905; Martineau H. Petit dictionnaire Stendhalien. P., 1948; Zastrau A. (Hrsg.) Goethe-Handbuch: In 4 Bdn. 2. Aufl. Stuttgart, 1955-61; Sears M. E. A Thackeray dictionary. N. Y., 1962; Campbell O.J., Quinn E. G. The reader’s encyclopedia of Shakespeare. N. Y., 1966; Enciclopedia dantesca: V. 1-3. Roma, 1970-73; Schmidt A. Shakespeare lexicon: V. 1-2. 6 ed. B.; N. Y., 1971; Losch M. Who’s who bei Goethe. M chen: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1998. 2. Aufl. 1999; Schury G. Goethe - ABC. Reclam Verlag Leipzig, 1997; Metzler-Goethe-Lexikon / Hrsg. von Benedikt Jessing, Bernd Lutz und Inge Wild. Red. Sabine Matthes. Stuttgart, Weimar: Verlag J. B. Metzler, 1999; Goethe- Handbuch. Sonderausgabe / hrsg. von Bernd Witte, Theo Buck, Hans-Dietrich Dahnke, Regine Otto, Peter Schmidt. Stuttgart: Verlag J. B.Metzler, 2004;
Лит.: 2381 современник великого писателя // Слово. 1997. № 11/12. С. 39-43; Гудкова В. Мнимости в литературоведении, или Бориса Соколова Энциклопедия (Б. С. Э.-96) // Знамя. 1997. № 10. С. 218-220; Карум И. Л., Светлае- ва В. М., Земская Е. А. Письмо в редакцию // НЛО. 1997. № 25. С. 430-433; Соколов Б. В. Письмо в редакцию // Там же. № 27. С. 409-13; Он же. О Булгакове, диссертациях и мифах: Ответ В. Гудковой // Знамя. 1998. № 3. С. 229-230; Чувакин А. А. О подготовке энциклопедического словаря-справочника «Творчество В. М. Шукшина» // Творчество В. М. Шукшина: Метод. Поэтика. Стиль. Барнаул, 1997. С. 3-12; Катаев В. Б., Гитович И. Е., Чудаков А. П. Чеховская энциклопедия // Вестн. Российского гуманитарного научного фонда. М., 1999. № 4. С. 136-41; Малофеева Н. Н. Отечественные персональные литературные энциклопедии // Научная книга. 2000. № 3. С. 37-44; Полякова Л. В. Своевременное издание: Замятинская энциклопедия // Вузовская наука начала XXI в.: Гуманитарный вектор. Юридические науки. Литературоведение. Языкознание. Психология: Материалы I Всероссийской научной заочной конференции. Екатеринбург, 2002. С. 55-58; Бушин Л. Энциклопедия «Достоевский» // Патриот. 2003. № 49; Кошелев В. «Реалии жизни» и «энциклопедия мифа» // НЛО. 2004. № 68; Лавров А. «Поименно...» // Там же. 2006. № 79; Пашкин Д. А. К проблеме создания Хлебниковской энциклопедии // http://avantgarde.narod. ru/beitraege/bu/dp_enc.htm.