«ХЛАМ»
«ХЛАМ» («Художники, Литераторы, Артисты, Музыканты»), лит. кафе в Киеве. Открылось 29.3.1919 в подвале гостиницы «Континенталь» (ул. Николаевская, затем ул. К. Маркса), где ранее располагался Киевский лит.-артистич. клуб (КЛАК). Прилегающий к гостинице «Континенталь» район называли киевским «Монмартром», киевским «Пикадилли», «маленькой Флоренцией», т. к. он считался центром обитания киевской богемы. «ХЛАМ» был центром встреч и выступлений молодых сил лит. Киева того времени - «штаб-квартирой киевских литераторов» (Терапиано Ю. Встречи. Нью-Йорк, 1953. С. 13); ср. восп. Н. Н. Ушакова: «Эренбург читал по институтскому альбомчику о детях, играющих в революцию. Читал здесь также Лев Никулин, Лившиц, Натан Венгров, Маккавейский» (Ветер Украины. Кн. 1. К., 1929. С. 122).
Приехав в Киев в кон. марта - нач. апр. 1919, О. М. поселился в «Континентале» (в то время - Первый киевский Дом Советов; см. ст. Киев) и стал завсегдатаем «ХЛАМа» вплоть до его закрытия в мае 1919: «Ему понравился “Хлам” - почти как “Собака” (имеется в виду кабаре «Бродячая собака». - Ред.), люди хорошие и кофе хороший. “Хлам” вскоре закрылся <...> и мы перекочевали в греческую кофейню на Софиевской улице», - писала Н. М. [Н. Мандельштам (2). С. 29]. Мемуаристы оставили восп. об О. М. в свободной, многоязычной обстановке «ХЛАМа», см. напр.: «Кого только не встречал я в этом кафе, где на мраморных столиках гостили только стаканы с чаем, эти же столики гораздо чаще сдвигались, образуя импровизированную эстраду для выступлений поэтов - Осипа Мандельштама, Юрия Смолича, Эммануила Германа, Павло Тычины.» (Юткевич С. Из ненаписанных воспоминаний // Панорама искусств. 1988. Вып. 11. С. 78). Именно в «ХЛАМе» на дне рождении А. И. Дейча 1.5.1919 произошло знакомство О. М. с Н. Я. Хазиной (см. Мандельштам Н. Я.) - будущей женой поэта: «После премьеры в Соловцовском (“Овеч[ий] ист[очник]”) пошли с Верой Юреневой и Г. Крыжицким в ХЛАМ. Составили столики, к нам присоединились Тычина, Альшванг, Терапиано, Пе- трицкий, Г. Нарбут, Н. Хазина, И. Эренбург. <...> Неожиданно вошел О[сип] Манд[ельштам] и сразу направился к нам. <...> Попросили его почитать стихи - охотно согласился. Читал с закрытыми глазами, плыл по ритмам. Открывая глаза, смотрел только на Надю Х.[азину]» (Дейч А. Две дневниковые записи / публ. Е. Дейч // «Сохрани мою речь.». Вып. 3. Ч. 2. М., 2000. С. 146). В стихотворении Ю. К. Терапиано также запечатлено чтение О. М. своих стихов в «ХЛАМе»: «Девятнадцатый год. “Вечера, посвященные Музе”. / Огромный прокуренный зал, под названием “Хлам”. / Вот Лившиц читает стихи о “Болотной Медузе” / И строфы из “Камня” и “Tristia“ - сам Мандельштам» (Т е- рапиано Ю. Паруса. Ваш., 1965. С. 17).
1-3/11).
Э. С. Вайсбанд, М. И. Назаренко.