«Время» (издательство)
«ВРЕМЯ» (офиц. назв.: Кооперативное т-во «Изд-во “Время”»), кооперативное изд-во «Издательской артели работников науки, литературы, книжной графики и издат. дела». Организовано в Москве в 1922, в 1923-34 в Пг. - Л. Учредители: осн. пайщик и первый пред. правления И. В. Воль- фсон и Г. П. Блок, двоюродный брат А. А. Блока, писатель и литературовед, гл. ред. и зам. зав изд-вом в 1923-24. Члены-пайщики: ученые А. Е. Ферсман, С. Ф. Ольденбург, Г. А. Дюперрон, Я. И. Перельман, А. А. Смирнов, Ю. П. Скалдин, поэты и переводчики М. Л. Лозинский, В. А. Зоргенфрей, М. А. Кузмин, Б. К. Лившиц (большинство учредителей ранее сотрудничали с изд-вом «Всемирная литература»); большинство из них участвовали в редакторской и редакц. работе, привлекались также В. А. Десниц- кий, Б. Н. Эйхенбаум, А. А. Франковский и др. Деятельность изд-ва энергично поддерживал М. Горький. Адреса конторы «В.» в Петрограде (Ленинграде) менялись; в сер. 1920-х гг. располагалась на Троицкой ул., д. 4, кв. 3 (возможно, это адрес самого Вольфсона; здесь бывал О. М.).
«В.» специализировалось на издании науч.-популярной и худож. литературы, в осн. западной. Среди зап. авторов, к-рых публиковало «В.», - С. Цвейг и Р. Роллан, чье творчество стало широко известным в СССР благодаря осуществленным «В.» собр. сочинений этих писателей.
О. М. был связан с «В.» уже в год его создания. Его стихи были помещены в 1-м (1922) и 2-м (1923) вып. «Возрождения» - лит.-худож. и науч.-популярного иллюстрир. альманаха, изданного «В.». Более тесные отношения с изд-вом завязались в 1924, когда О. М. и Н. М. переехали в Ленинград. Наиб. крупная публикация О. М. во «В.» - книга автобиогр. прозы «Шум времени» (1925). Вдова поэта вспоминала, что именно гл. ред. Блок «заинтересовался» судьбой этой книги и способствовал ее изданию. Помимо «Шума времени», О. М. в том же году удалось издать кн. дет. стихов «Примус» с рис. М. В. Добужинского, а также - принять участие в работе над двумя переводными книгами: Лефевр Сент-Оган. Ту- диш / пер. под ред. О. Мандельштама и Г. П. Федотова; Ис- трати Панаит. Дядя Ангел; Рассказы Адриана Зограффи / пер. Изабеллы Шерешевской под ред. О. Мандельштама и Г. П. Федотова. К роману «Тудиш» О. М. написал также предисл., напечатанное под псевд. «О. Колобов». [Г. П. Федотов (1886-1951), известный впоследствии мыслитель, историософ, культуролог и публицист, покинул Россию в сент. 1925; его личное знакомство и лит. сотрудничество с О. М. до наст. времени документально не подтверждено].
Для «В.» О. М. писал и внутр. рецензии. В фонде изд-ва (ИРЛИ. Ф. 42) обнаружены две рец. такого рода - на франц. издание ист. романа Ж. Лефевра Сент-Огана «Тудиш» и на нем. издание фантастич. романа австр. писателя К. Г. Штробля «Призраки на болоте» (рус. пер. не состоялся); отзыв на книгу Штробля сохранился в 2 экз. Подобно прочим внутр. рецензиям О. М., эти тексты «сохраняют все особенности авт. стиля». Др. рецензентом обеих книг для «В.» был Н. Н. Шульговский; представленные им отзывы датированы 28.10.1924, что позволяет уточнить датировку рецензий, написанных О. М.: октябрь-ноябрь 1924 (см. подробно: Мандельштам О. Э. Внутренний рецензии и предисловия для изд-ва «Время» / публ., предисл. и примеч. К. М. Азадовского и А. Г. Меца // Слово и судьба. С. 7-19; там же - атрибуция и обоснование псевдонима «О. Колобов»).
- 1984. М., 1985. С. 152). О сотрудничестве О. М. с изд-вом «В.» после 1925 сведений не обнаружено.
К. М. Азадовский.