Вильдрак Шарль
ВИЛЬДРАК (Vildrac) Шарль (наст. фам. Мессаже, Messager) (22.11.1882, Париж - 25.6.1971, там же), франц. поэт, прозаик, критик, участник лит. группы «Аббатство», предст. лит. течения «унанимизм» (см. в ст. Ж. Ромен). В сер. 1920-х гг. О. М. в целом сочувственно отзывался о данной лит. группе и о В. в частности. Возможно, работая над своим верлибром («пиндарическим отрывком») - стих. «Нашедший подкову» («Глядим на лес и говорим.», 1923), О. М. учитывал кн. В. и Ж. Дюамеля «Теория свободного стиха (Заметки о поэтической технике)» (М., 1920); позднее это могло отозваться в 7-м из стих. цикла «Армения» («Не развалины - нет, - но порубка могучего циркульного леса.», 1930) и комбинированном с метрико-ритмич. т. зр. стих. «Полночь в Москве. Роскошно буддийское лето.» (1931). В 1926 О. М. написал внутр. рец. для изд-ва «Прибой» на кн. В. «Открытия» (1923; опубл в 1927: Прибой / пер. Т. Тургеневой); судя по его письму Н. М. нач. ноября 1926, первонач. планировалось, что перевод будет осуществлен им самим. В рец. О. М. дал довольно высокую оценку творчеству В.: «Один из виднейших представителей литературной школы унанимистов, преследующей задачу изучения человека как социальной особи и подчеркивающей в обществе гл. обр. его органическую природу»; столь же благосклонно он оценил и кн. «Открытия», выделив в ней обращение «к обнаженной проблеме социального общения», к-рую В. решал, создавая «новую вежливость - непосредственную, опирающуюся на живой интерес человека к человеку, построенную на свободе и непринужденности социальных прикосновений». Тема эта была, безусловно, актуальна и для самого О. М. на протяжении всего его творчества. Содержащееся в кн. В. (Открытия. Л., 1927. С. 64) в миниатюре «Завещание» описание образа черепа и производимых над ним операций («Я тебе завещаю и поручаю мой череп. Тебе придется украсть мою голову. И сейчас же, вывариваньем, едкими солями, ты уничтожишь все, что от меня осталось») м. б. сопоставлено с соответствующими фрагментами «Стихов о неизвестном солдате» (1937).
Шарль Вильдрак
Лит.:
С. Г. Шиндин.